La rimpatriata dei dj di famiglia è in consolle con Tiberio e Rocco. Ed ecco che la serata si muove fra sonorità indie-disco, nu disco, post-disco, funky e house music. Tremeranno tutti i Navigli per le diverse centinaia di persone travolte dalla voglia di ballare, baciarsi, strusciarsi e scambiarsi liquidi vari a suon di musica.