Il format di poesia di Kokè presenta il libro „Architrenius“ di Giovanni d’Altavilla, capolavoro a lungo misconosciuto dell’epica tardolatina, tradotto per la prima volta in italiano da Lorenzo Carlucci (La Sapienza) e Laura Marino (PhD UniCas e docente di lettere nei licei), edito da Carocci.