Via Vai ospita il progetto artistico work in progress ideato da Jacopo Rinaldi e avviato nel 2021: un susseguirsi di immagini concettualmente concatenate – ed esposte in forma stampata – il cui punto di partenza è rappresentato da un quadro di Bartolomeo Passerotti del 1585, presente all’interno della Pinacoteca dei Musei Capitolini di Roma, in cui viene rappresentato un uomo con un cane.