Non ti confondere, non devi andare a Baranzate

Una cosa bella del Fuorisalone è che le immense colate di cemento brutaliste vuote che costellano e costeggiano Milano, si riempiono di vita e prendono il volo. Se arrivate in città con l’aereo, chiedete al comandante di farlo atterrare direttamente in via Gaudenzio Fantoli 16 invece che a Linate, così vi risparmiate i 5 minuti di strada che vi separano da questa location. Che giungiate in questo complesso di giorno o di notte, troverete sempre qualcosa da fare perché nei 7.000m² di spazio espositivo ci saranno più di 30 studi e designer internazionali a esporre i loro lavori e ricerche, oltre a un ricco programma di eventi e feste per riattivare la circolazione sanguigna, che spesso la gravità non aiuta. La curatela è affidata a Zaventem Ateliers, una comunità eclettica di 21 creatori, designer, artisti e scenografi emergenti e affermati (o affamati), uniti dalla passione per la produzione e la lavorazione dei materiali. Mi raccomando: si chiama Baranzate ma è a Milano.

One beautiful thing about the Fuorisalone is how the vast and empty brutalist concrete structures dotting Milan come to life and take flight. Arriving by plane? Request landing at Via Gaudenzio Fantoli 16 instead of Linate to save the 5-minute drive. Whether you arrive here by day or by night, you’ll always find something to do because within the 7,000m² exhibition space, there will be over 30 international studios and designers showcasing their works and research, along with a rich program of events and parties to get your blood flowing, which gravity often doesn’t help with. The curation is entrusted to Zaventem Ateliers, an eclectic community of 21 emerging and established creators, designers, artists, and scenographers united by their passion for material production and processing.

Please be awarded:It’s called Baranzate but it’s in Milan.