Al FuoriSalone la materia, di solito, è soprattutto umana: code, gomiti, bicchieri tiepidi e gente che finge di sapere sempre dove sta andando. MATERIAE di INTERNI almeno prende il tema alla lettera e costruisce un percorso diffuso in cui design, arte, architettura e tecnologia provano a dire qualcosa di più del solito esercizio di stile. Tra Statale, Brera, Eataly e De Castillia 23, Milano si lascia leggere come un campo di prova per idee, forme e trasformazioni.

At the FuoriSalone, matter is usually primarily human: queues, elbows, lukewarm glasses, and people pretending to always know where they’re going. INTERNI’s MATERIAE at least takes the theme literally and constructs a diffused itinerary in which design, art, architecture, and technology attempt to express something more than the usual stylistic exercise. Between the University of Milan, Brera, Eataly, and De Castillia 23, Milan offers itself as a testing ground for ideas, forms, and transformations.