Dopo il festival dello scorso anno, organizzato per celebrare i dieci anni di Resistenze in Cirenaica, dall’11 al 13 settembre il rione torna a essere attraversato da tre giorni di incontri, mostre, libri e musica con Decolonizzare l’immaginario.

L’evento diffuso tra Casa di quartiere Scipione dal Ferro, Bar Edera, Bar Jolly e Vag61 ruota attorno a una costellazione di temi da mettere in relazione: il colonialismo italiano e le sue eredità, la memoria pubblica, gli archivi, il rapporto tra città ed ecologia, il lavoro, la scuola, la Palestina. E, soprattutto, il tentativo di interrogare le storie che diamo per acquisite e ciò che invece è stato rimosso. L’idea di „decolonizzare l’immaginario“, nelle parole del festival, non consiste infatti nel sostituire una memoria con un’altra, ma nel „complicare il racconto“ e costruire altri modi di leggere il passato e abitare il presente.

Tra gli appuntamenti di venerdì 11 settembre si parte alla Casa di quartiere Scipione dal Ferro con l’apertura affidata a Mariana E. Califano, direttrice scientifica e artistica del festival, seguita dalla mostra Ecologia e colonialismo di Laura Frasca con Extinction Rebellion e da due appuntamenti dedicati al fumetto decoloniale, con Giuseppe Palumbo e Andrea Sestante. La giornata prosegue con From Oblivion to Memory della scrittrice, cantante e performer italo-etiope Gabriella Ghermandi e con il confronto tra riconversione ecologica e riconversione bellica insieme al Collettivo di Fabbrica ex GKN. In serata musica live e un trekking urbano notturno attraverso la Cirenaica.

Sabato 12 il programma si sposta tra Bar Edera, Bar Jolly e Casa di quartiere. Al centro ci sono gli archivi fotografici e audiovisivi e la domanda su chi possieda e possa decidere l’uso del patrimonio, ma anche i confini e i “patrimoni difficili”, con Andrea Di Michele ed Eric Gobetti. Sul fronte ambientale, al Bar Edera inaugura Memoria Verde, progetto della Banca del Legno che trasforma i tronchi degli alberi abbattuti in matrici di stampa calcografica, collegando la memoria degli alberi alla trasformazione dello spazio urbano.

La giornata guarda poi alla Palestina, con l’incontro sulle strategie pro-pal a partire dal blocco dei portuali di Genova e l’appuntamento con Bologna per Gaza. A chiudere il sabato, alle 21 alla Casa di quartiere Scipione dal Ferro, arriva Orda d’Urto, serata dedicata alla scena underground bolognese con Bologna Calibro 9, Denny & Zazza, iGerardePardie e Grazie per la bella presenza.

Domenica 13 si torna a parlare di scuola e spazio pubblico con un incontro sulle Nuove Indicazioni Nazionali, mentre al Vag61 è prevista la presentazione di Bennywise: la mappa delle città infestate, una mappa collaborativa di RiC censisce le cittadinanze onorarie legate al fascismo, accompagnata da una raccolta fondi per le spese legali della famiglia di Abderrahim Fakir. Nel pomeriggio il programma affronta direttamente il colonialismo italiano in Africa e la strage di Zeret, attraverso storia, archeologia e memoria. La giornata prosegue con un incontro dedicato alla letteratura palestinese e si chiude alla Casa di quartiere con la performance Per questo io voglio ricordare di Nadia Abdelhamid e Fabio Sperandio e la Suite anticoloniale, melologo electropunk di Bhutan Bones e Wang Inc.

Il programma completo

Venerdì 11 settembre

17:00 – Casa di quartiere Scipione dal Ferro
Apertura del festival con la direttrice  Mariana E. Califano

17:30 – Casa di quartiere Scipione dal Ferro
Inaugurazione della mostra fotografica Ecologia e colonialismo di Laura Frasca, con Extinction Rebellion

18:00 – Casa di quartiere Scipione dal Ferro
Il fumetto decoloniale 1: La sola Cura di Giuseppe Palumbo, con Alberto Sebastiani

19:00 – Casa di quartiere Scipione dal Ferro
Il fumetto decoloniale 2: Yekatit 12 di Andrea Sestante, con Gabriella Ghermandi e Simona Brighetti

20:00 – Casa di quartiere Scipione dal Ferro
From Oblivion to Memory con Gabriella Ghermandi

20:30 – Casa di quartiere Scipione dal Ferro – cena
Riconversione ecologica vs riconversione bellica con il Collettivo di Fabbrica ex GKN

22:00 – Casa di quartiere Scipione dal Ferro
Musica live by Tempo / Trekking urbano notturno in Cirenaica a cura di Jadel Andreetto, Nadia Abdelhamid e Antar Marincola

Sabato 12 settembre

10:00 – Bar Edera
Inaugurazione della mostra Memoria Verde con la Banca del Legno e Valentina Corona (Extinction Rebellion)

11:00 – Bar Jolly – aperitivo
Presentazioni di Maiorca di Giovanni Dozzini e Ritorno a Deià di Wu Ming 4 (in anteprima assoluta), con Mariana E. Califano

12:30 – Bar Jolly – pranzo
Presentazione di Soldati di Sventura, Laggiù dove si muore e Italiani Kaputt con Luca Fregona e Arbegnouc Urban*

14:30 – Casa di quartiere Scipione dal Ferro
Archivi fotografici e audiovisivi: patrimonio pubblico? con Lorenzo Declich, Lucas O. Iannuzzi, Simona Brighetti, Gianmarco Mancosu, Luca Tomassini, Michele Manzolini e Federico Ferrone (Home Movies), con Paolo “Fiore” Angelini

17:00 – Casa di quartiere Scipione dal Ferro
Confini e patrimoni difficili. Incontro con Andrea Di Michele ed Eric Gobetti, con Mirna Campanella

18:30 – Casa di quartiere Scipione dal Ferro
Strategie pro-pal: il blocco dei portuali di Genova con José Nivoi (USB-CALP)

19:30 – Casa di quartiere Scipione dal Ferro
Bologna per Gaza

21:00 – Casa di quartiere Scipione dal Ferro
Orda d’Urto – musica live: Bologna Calibro 9, Denny & Zazza, iGerardePardie e Grazie per la bella presenza

Domenica 13 settembre

10:30 – Casa di quartiere Scipione dal Ferro
Panel: Nuove Indicazioni Nazionali per il curricolo scolastico con Rete Scuola Pubblica Bologna e Doposcuola Solidale Vag 61

12:30 – Vag61 – pranzo
Bennywise: la mappa delle città infestate con Jadel Andreetto + raccolta fondi per le spese legali della famiglia di Abderrahim Fakir

15:00 – Casa di quartiere Scipione dal Ferro
Verità e Giustizia per Fakir: strategie nazionali e cittadine contro le discriminazioni razziste e classiste. Resoconto dell’assemblea plenaria di sabato 12 con PLAT

16:00 – Casa di quartiere Scipione dal Ferro
Colonialismo italiano in Africa. Valeria Deplano e Alessandro Pes con Federico Carlo Simonelli

17:00 – Casa di quartiere Scipione dal Ferro
Reperti, storia e archeologia del contemporaneo: la strage di Zeret. Marianna Bucchioni, Matteo Dominioni e Beatrice Falcucci con Elena Pirazzoli

18:00 – Casa di quartiere Scipione dal Ferro
Raccontare la Palestina attraverso la sua letteratura. Nadia Abdelhamid, Marco Manfredi, Daniele Bergonzi, Jadel Andreetto, Wang Inc.

19:00 – Casa di quartiere Scipione dal Ferro
Per questo io voglio ricordare di Nadia Abdelhamid e Fabio Sperandio, con le musiche di Marcus Siqueira

19:30 – Casa di quartiere Scipione dal Ferro
Suite anticoloniale, melologo electropunk di Bhutan Bones e Wang Inc.