Nei primi anni Novanta, gli attivisti di Act Up-Paris lottano con azioni d’urto contro l’indifferenza sull’AIDS. Il nuovo membro Nathan, non contagiato, resta colpito dalla vitalità di Sean, un ragazzo sieropositivo che lotta allo stremo.