A dieci anni dal debutto, il pluripremiato collettivo belga Ontroerend Goed ripropone lo spettacolo in una nuova versione, in cui a fare da protagonista è una democrazia in crisi, serrata da un generale sentimento di sfiducia della popolazione e dei partiti politici.