Gli spazi indipendenti sono la manifestazione di un bisogno, sono artistə e curatorə che scelgono di non iniziare e finire in loro stessə ma di includere uno scambio concreto nella loro pratica. Dialoghi fatti di spazi, di sperimentazione e tanto confronto. Questa attitudine non è finalizzata solo al “fare mostre” ma è una vera e propria estensione del corpo artistico, una fluidità del modo di agire e di pensare, che si mantiene accogliente. E che, per indole, genera connessioni e legami con altre situazioni affini, vicine o lontane. Ecco, questo è il punto della storia a cui volevo arrivare: dal 3 agosto inaugura nella Sala delle Cisterne di Fabbrica del Vapore, nell’ambito di Vapore d’Estate, FLUIDUM 2, la tappa milanese di un progetto collettivo più ampio. Si tratta di ROUND TRIP, un viaggio di incontro tra spazi indipendenti di Milano e Berlino ideato e curato da artistə che, ovviamente, portano avanti da tempo spazi di condivisione: Stefano Comensoli_Nicolò Colciago (Spazienne Milano) e Elisabeth Sonneck (super bien! Berlin). 

La volontà è quella di rendere visibile il valore della diversità di approcci al lavoro artistico, di ricerca e scambio e, soprattutto, il ruolo insostituibile che gli spazi indipendenti ricoprono per lo sviluppo artistico sperimentale e l’ampliamento del confronto pubblico. Dopo il primo appuntamento a Berlino presso Milchhof Pavillon, in questo secondo appuntamento milanese sono stati selezionati spazi tra le due diverse città e, per ciascuno di essi, sono stati scelti artistə a cui è data la possibilità di esporre in un contesto nuovo, accanto a lavori che si incontrano per la prima volta. ROUND TRIP si attiva, dunque, per contribuire al networking internazionale di scambio tra le ricerche create e veicolate dagli spazi artistici e dalle persone che li compongono.

OPENING 3/08 ore 18-20

MIL
––––––––––––
Megazzino / Federica Clerici · Stefano Comensoli_Nicolò Colciago
Edicola Radetzky / Fiorella Fontana · Alessandro Simonini
spazioSERRA / Virginia Dal Magro · Cristiano Rizzo
MARS / Rita Casdia · Devis Venturelli
Rehearsal / Andrea Bruschi
MASSIMO / Luca Bosani

BER
––––––––––––
super bien! Berlin / Ricarda Hoop · Daniel Hölzl
Kreuzberg Pavillon / Ulrike Buck · Pätzug / Hertweck
frontviews at HAUNT / Carsten Becker · Sofiia Yesakova
Pavillon am Milchhof / Alexander Klenz · Elisabeth Sonneck
Maksimum Kubik / Nazlı Moripek · Sarah Reva Mohr
Hilbert Raum / Sascha Appelhoff · Susanne Ring
BETON Berlin / Anaïs Edely · Axel Loytved
LAGE EGAL / Ben Greber · Thomas Prochnow
Spor Klübü / Matthias Mayer · Michael Schultze
Neun Kelche / Fette Sans · Maria Thrän