State morendo. Pure l’acqua della piscina è un brodo, e l’aria condizionata vi sta avvelenando. L’alcool vi fa sudare come porci, l’acqua vi scivola inutilmente in gola e non avete più sali minerali. Tutto questo perché siete dei dilettanti occidentali. I giapponesi hanno come al solito un rito per gustarsi il fresco molto più efficace del nostro, si chiama ryo. Una delle parti più interessanti del ryo consiste nell’osservare l’elegante movimento dei pesci che nuotano nell’acqua. Siete fortunati, perché la mostra Art Aquarium al Circolo Filologico Milanese vi dà accesso a questa pratica, e potete usufruire anche di un biglietto speciale a 5 euro, dal 9 al 23 luglio. Vi troverete di fronte a un’opera d’arte totale di Hidetomo Kimura: vasche di pesci rossi Kingyo che sguazzano, luci, colori, profumi.