Un’estate di cinema all’aperto a Villa Borghese, a cura della Casa del Cinema. Ogni sera un programma a tema: Semplicemente Steno (Lunedì), British Pride (martedì), L’Italia di Paolo Virzì (mercoledì), In mare aperto e Roma (giovedì), Buon compleanno Lucky Red) (venerdì e sabato), Una notte all’opera (domenica).
IL PROGRAMMA
MARTEDÌ 1 AGOSTO
ORE 21.00 | TEATRO ALL’APERTO – ETTORE SCOLA
BRITISH PRIDE
BILLY ELLIOT di Stephen Daldry v.o.sott.it.
MERCOLEDÌ 2 AGOSTO
ORE 21.00 | TEATRO ALL’APERTO – ETTORE SCOLA
L’ITALIA DI PAOLO VIRZì
N – IO E NAPOLEONE di Paolo Virzì
GIOVEDI 3 AGOSTO
ORE 21.00 | TEATRO ALL’APERTO – ETTORE SCOLA
IN MARE APERTO
THE PERFECT STORM di Wolfgang Petersen
VENERDÌ 4 AGOSTO
ORE 21.00 | TEATRO ALL’APERTO – ETTORE SCOLA
BUON COMPLEANNO LUCKY RED
GLORIA di Sebastian Lelio v.o.sott.it
SABATO 5 AGOSTO
ORE 21.00 | TEATRO ALL’APERTO – ETTORE SCOLA
BUON COMPLEANNO LUCKY RED
INCENDIES di Denis Villeneuve, v.o.sott.it
DOMENICA 6 AGOSTO
ORE 21.00 | TEATRO ALL’APERTO – ETTORE SCOLA
ROMA:UNA NOTTE ALL’OPERA
MOZART – LA CLEMENZA DI TITO (OPERA)
J.P.Ponnelle, reg. – J.Levine, dir. – con E.Tappy, T.Troyanos, C.Neblett, A.Howells, C.Malfitano, K.Rydl – Wiener Philharmoniker – Coro della
Staatsoper di Vienna, sott.it
LUNEDÌ 7 AGOSTO
ORE 21.00 | TEATRO ALL’APERTO – ETTORE SCOLA
SEMPLICEMENTE STENO
ANASTASIA MIO FRATELLO (IL PRESUNTO CAPO DELL’ANONIMA ASSASSINI) di Steno
MARTEDÌ 8 AGOSTO
ORE 21.00 | TEATRO ALL’APERTO – ETTORE SCOLA
BRITISH PRIDE
IRINA PALM di Sam Garbarski, v.o.sott.it
MERCOLEDÌ 9 AGOSTO
ORE 21.00 | TEATRO ALL’APERTO – ETTORE SCOLA
L’ITALIA DI PAOLO VIRZì
TUTTA LA VITA DAVANTI di Paolo Virzì
GIOVEDI 10 AGOSTO
ORE 21.00 | TEATRO ALL’APERTO – ETTORE SCOLA
IN MARE APERTO
SPHERE di Barry Levinson, v.o.sott.it
VENERDÌ 11 AGOSTO
ORE 21.00 | TEATRO ALL’APERTO – ETTORE SCOLA
BUON COMPLEANNO LUCKY RED
BREAKING THE WAVES di Lars von Trier, v.o.sott.it.
SABATO 12 AGOSTO
ORE 21.00 | TEATRO ALL’APERTO – ETTORE SCOLA
BUON COMPLEANNO LUCKY RED
THE MASTER di Paul Thomas Anderson, v.o.sott.it.
DOMENICA 13 AGOSTO
ORE 21.00 | TEATRO ALL’APERTO – ETTORE SCOLA
ROMA: UNA NOTTE ALL’OPERA
WAGNER – RIENZI, L’ULTIMO DEI TRIBUNI (OPERA)
P.Stoelzl, reg. – S.Lang-Lessing, dir. – con T.Kerl, C.Nylund, A.Jerkunica, K. Aldrich – Orchestra e Coro della Staatsoper di Berlino
Berlino, 2010, 156’, sott.it
LUNEDÌ 14 AGOSTO
ORE 21.00 | TEATRO ALL’APERTO – ETTORE SCOLA
SEMPLICEMENTE STENO
LA POLIZIOTTA di Steno
MARTEDÌ 15 AGOSTO
ORE 21.00 | TEATRO ALL’APERTO – ETTORE SCOLA
BRITISH PRIDE
SECRETS AND LIES di Mike Leigh, v.o.sott.it.
MERCOLEDÌ 16 AGOSTO
ORE 21.00 | TEATRO ALL’APERTO – ETTORE SCOLA
L’ITALIA DI PAOLO VIRZì
LA PRIMA COSA BELLA di Paolo Virzì
GIOVEDI 17 AGOSTO
ORE 21.00 TEATRO ALL’APERTO – ETTORE SCOLA
IN MARE APERTO
IN THE HEART OF THE SEA di Ron Howard, v.o.sott.it
VENERDÌ 18 AGOSTO
ORE 21.00 | TEATRO ALL’APERTO – ETTORE SCOLA
BUON COMPLEANNO LUCKY RED
WALTZ WITH BASHIR di Ari Folman, v.o.sott.it
SABATO 19 AGOSTO
ORE 21.00 | TEATRO ALL’APERTO – ETTORE SCOLA
BUON COMPLEANNO LUCKY RED
UOMINI DI DIO di Xavier Beauvois, v.o.sott.it
DOMENICA 20 AGOSTO
ORE 21.00 | TEATRO ALL’APERTO – ETTORE SCOLA
ROMA: UNA NOTTE ALL’OPERA
MOZART – LUCIO SILLA (OPERA)
J.Flimm, reg. – T.Netopil, dir. – C.Bussmann, scen. – con R.Saccà, A.Massis, M.Bacelli, V.Cangemi – Coro e Orchestra del Teatro La Fenice di Venezia, sott.it
LUNEDÌ 21 AGOSTO
ORE 21.00 | TEATRO ALL’APERTO – ETTORE SCOLA
SEMPLICEMENTE STENO
L’ITALIA S’È ROTTA di Steno
MARTEDÌ 22 AGOSTO
ORE 21.00 | TEATRO ALL’APERTO – ETTORE SCOLA
BRITISH PRIDE
WE WANT SEX di Nigel Kole, v.o.sott.it.
MERCOLEDÌ 23 AGOSTO
ORE 21.00 | TEATRO ALL’APERTO – ETTORE SCOLA
L’ITALIA DI PAOLO VIRZì
TUTTI I SANTI GIORNI di Paolo Virzì
GIOVEDÌ 24 AGOSTO
ORE 21.00 | TEATRO ALL’APERTO – ETTORE SCOLA
IN MARE APERTO
BLACK SEA di Kevin Macdonald
VENERDÌ 25 AGOSTO
ORE 21.00 | TEATRO ALL’APERTO – ETTORE SCOLA
BUON COMPLEANNO LUCKY RED
MAGDALENE di Peter Mullan, v.o.sott.it.
SABATO 26 AGOSTO
ORE 21.00 | TEATRO ALL’APERTO – ETTORE SCOLA
BUON COMPLEANNO LUCKY RED
MAR ADENTRO di Alejandro Amenábar, v.o. sott.it.
DOMENICA 27 AGOSTO
ORE 21.00 | TEATRO ALL’APERTO – ETTORE SCOLA
ROMA: UNA NOTTE ALL’OPERA
BERLIOZ – BENVENUTO CELLINI (OPERA)
P.Stoelzl, reg. – V.Gergiev, dir. – con B.Fritz, M.Kovalevska, L.Naouri, B.Sherratt – Coro della Staatsoper di Vienna – Wiener Philharmoniker
Salisburgo,2007, 163’, sott.it.
LUNEDÌ 28 AGOSTO
ORE 21.00 | TEATRO ALL’APERTO – ETTORE SCOLA
SEMPLICEMENTE STENO
FEBBRE DA CAVALLO di Steno
MARTEDÌ 29 AGOSTO
ORE 21.00 | TEATRO ALL’APERTO – ETTORE SCOLA
BRITISH PRIDE
THE COMMITMENTS di Alan Parker
MERCOLEDÌ 30 AGOSTO
ORE 21.00 | TEATRO ALL’APERTO – ETTORE SCOLA
L’ITALIA DI PAOLO VIRZì
IL CAPITALE UMANO di Paolo Virzì
GIOVEDÌ 31 AGOSTO
ORE 21.00 | TEATRO ALL’APERTO – ETTORE SCOLA
IN MARE APERTO
K-19: THE WIDOWMAKER (K-19) di Kathryn Bigelow, v.o. sott.it.
VENERDÌ 1 SETTEMBRE
ORE 21.00 | TEATRO ALL’APERTO – ETTORE SCOLA
BUON COMPLEANNO LUCKY RED
LA GRAINE ET LE MULET di Abdel Kechiche, v.o.sott.it.
SABATO 2 SETTEMBRE
ORE 21.00 | TEATRO ALL’APERTO – ETTORE SCOLA
BUON COMPLEANNO LUCKY RED
SLUMDOG MILLIONAIRE di Danny Boyle
Gran Bretagna, Usa, 2008, 120’, v.o.sott.it
DOMENICA 3 SETTEMBRE
ORE 21.00 | TEATRO ALL’APERTO – ETTORE SCOLA
ROMA: UNA NOTTE ALL’OPERA
PUCCINI – TOSCA (OPERA)
G.De Bosio, reg. – B.Bartoletti, dir. – con R.Kabaivanska, P.Domingo, S.Milnes – Nuova Orchestra Filarmonica di Londra, sott.it.
LUNEDÌ 4 SETTEMBRE
ORE 21.00 | TEATRO ALL’APERTO – ETTORE SCOLA
SEMPLICEMENTE STENO
LA PATATA BOLLENTE di Steno
MARTEDÌ 5 SETTEMBRE
ORE 21.00 | TEATRO ALL’APERTO – ETTORE SCOLA
BRITISH PRIDE
THE SPIRIT OF ’45 di di Ken Loach’, v.o.sott.it.
MERCOLEDÌ 6 SETTEMBRE
ORE 21.00 | TEATRO ALL’APERTO – ETTORE SCOLA
L’ITALIA DI PAOLO VIRZì
FILM A SORPRESA
Scritto da Alberto Asquini