Quando si parla di Voci Bulgare ci si “fomenta” in due paesi: Bulgaria e Italia. Nel primo caso per motivi di orgoglio nazionale, nel secondo per il “vilipendio” musicale portato avanti dagli Elio e Le Storie Tese, che campionarono un brano de Le Mystère Des Voix Bulgares per quel capolavoro di subrap demenziale che fu il “Pippero”. In realtà, attorno a questa formazione nata in seno alla radio e televisione di Stato d’epoca sovietica, c’è un’ammirazione e un culto trasversale che va avanti da decenni e passa per Marcel Cellier, Frank Zappa, David Crosby e arriva fino alla 4AD, che nel 1986 ne ristampò il primo disco. Passa anche per Lisa Gerrard (Dead Can Dance), che nel 2018 ha realizzato con le voci de Le Mystère un album, “BooCheeMish”, presentato stasera per la prima volta a Roma. Niente “Pippero”, però una copia di “Ramaya” portatela lo steso.