“Con 6 prime assolute, 9 prime nazionali, 2 produzioni originali, 4 co-produzioni, 2 progetti in residenza, 9 laboratori e 2 progetti site-specific, torna a Roma dal 5 al 15 settembre Short Theatre, uno dei più importanti appuntamenti sul piano internazionale con le performing art e la creazione contemporanea, giunto alla sua XIII edizione. In 10 giorni, fra La Pelanda, il Teatro Argentina, il Teatro India, le Biblioteche di Roma e alcuni spazi urbani, le creazioni di 55 fra artisti, gruppi e compagnie nazionali e internazionali con oltre 250 artisti presenti per un totale di 120 appuntamenti e uno spazio, decisamente ampio, dedicato alla formazione. Un programma multidisciplinare che spazia dal teatro alla danza, dalla performance alle installazioni audio-video, dai concerti ai dj set e che si apre a progetti “fuori formato”, dispositivi multimediali, incontri, workshop e alcune importanti novità come il focus Panorama Roma, la programmazione musicale di Controra e la sezione Tempo Libero dedicata ai laboratori e ai percorsi formativi. Non un semplice festival ma una preziosa occasione di incontro fra artisti, pubblico, critici e operatori che creano ogni anno una vera e propria comunità e attivano un sistema di relazioni virtuose.

PROGRAMMA

MERCOLEDÌ 5
Teatro India (Sala B)
École des Maîtres | presentazione finale (Prima assoluta)
Ore 20:00

GIOVEDÌ 6
La Pelanda
Tiago Rodrigues – Antonio e Cleopatra (Prima nazionale)
Ore 19:00 Teatro 2 ( durata 1h 20)

Jacopo Jenna – IF, IF, IF, THEN
Ore 20:45 Studio 1 ( durata 40′)

Juan Dominguez – Between what is no longer and what is not yet (Prima nazionale)
Ore 21:45 Studio 2 (durata 2h)

OHT – Little Fun Palace (Installazione) – (Prima nazionale)
Ore 18:00 – 00:00 Zona Esterna

BAD PEACE + Fanfulla 5a – Verso il Mattino
Ore 18:00 – 22:00 Zona Esterna

Opening party by Ninos du Brasil (con visual di Carlos Casas)
Ore 23:30 Zona Esterna (durata 55′)

Altri Spazi
DOM – L’uomo che cammina
Ore 16:00 5h

VENERDÌ 7
La Pelanda
Tiago Rodrigues – Antonio e Cleopatra (Prima nazionale)
Ore 19:00 Teatro 2 ( durata 1h 20′)

Babilonia Teatri – Calcinculo
Ore 20:45 Studio 2 ( durata 55′)

Oona Doherty – Hope hunt (and the ascension of Lazarus)
Ore 22:30 Teatro 1 (durata 30′)

OHT – Little Fun Palace (Installazione) – (Prima nazionale)
Ore 18:00 – 00:00 Zona Esterna

BAD PEACE + Fanfulla 5a – Verso il Mattino
Ore 18:00 – 22:00 Zona Esterna

Markus Öhrn- Bergman in Uganda
Dj set by Jing – SONICHE, Signore dell’Elettronica (anteprima SONICHE, Signore dell’Elettronica; Prima
Nazionale)
Ore 22:00 Zona Esterna (durata 1h)

Party by Gegen
00:00 Zona Esterna

Altri spazi
DOM – L’uomo che cammina
Ore 16:00 (5h)

SABATO 8
La Pelanda
Emanuela Serra – Just Before the Forest
Ore 19:00 Studio 1 (durata 45′)

Babilonia Teatri – Calcinculo
Ore 21:30 Studio 2 ( durata 55′)

Claudia Catarzi – A set of timings
Ore 20:15 Teatro 2 (durata 1h)

Oona Doherty – Hope hunt (and the ascension into Lazarus)
Ore 22:45 Teatro 1 (durata 30′)

OHT – Little Fun Palace (Installazione) – (Prima nazionale)
Ore 18:00 – 00:00 Zona Esterna

Markus Öhrn- Bergman in Uganda

BAD PEACE + Fanfulla 5a – Verso il Mattino
Ore 18:00 – 22:00 Zona Esterna

Ambiente Sonoro by Tropicantesimo
Ore 18:00 – 03:00 Zona Esterna

Altri spazi
DOM – L’uomo che cammina
Ore 16:00 5h

DOMENICA 9
La Pelanda
PANORAMAROMA – Sguardi sulla scena di Roma
Work presentation (mise en espace, public sessions, meetings)
Timpano / Frosini, Salvo Lombardo, Dynamis | Studio 2, ore 14:00
Federica Santoro, Giorgina Pi, Industria Indipendente | Teatro 1, ore 17:00
Deflorian / Tagliarini, Alessandra Di Lernia, Artisti Innocenti | Studio 1, ore 20:00

OHT – Little Fun Palace (Installazione) – (Prima nazionale)
Ore 18:00 – 00:00 Zona Esterna

BAD PEACE + Fanfulla 5a – Verso il Mattino
Ore 18:00 – 22:00 Zona Esterna

Dj set by Mike Cooper (BAD PEACE)
Ore 22:30 Zona Esterna (durata 40′)

Teatro Argentina
Jerome Bel – Gala (in co-realizzazione con Grandi Pianure – Gli spazi sconfinati della danza contemporanea/
Teatro di Roma)- ( Prima nazionale)
Ore 20:00 ( durata 1h 30′)

Altri spazi
DOM – L’uomo che cammina
Ore 16:00 5h

LUNEDÌ 10
La Pelanda
Film – TBA
Ore 21:00 Zona Esterna

OHT – Little Fun Palace (Installazione) – (Prima nazionale)
Ore 18:00 – 00:00 Zona Esterna

BAD PEACE + Fanfulla 5a
Ore 18:00 – 22:00 Zona Esterna

Teatro Argentina
Jerome Bel – Gala (in co-realizzazione con Grandi Pianure – Gli spazi sconfinati della danza contemporanea/ Teatro di Roma)- ( Prima nazionale)
Ore 20:00 (durata 1h 30′)

Biblioteca Renato Nicolini / Biblioteca Enzo Tortora
Ant Hampton, Tim Etchells – The quiet volume (in co-realizzazione con Romaeuropa Festival)
Ore 10:00 – 18:00

MARTEDÌ 11
La Pelanda
Filippo Ceredi – Between me and P.
Ore 22:15 Studio 2 (durata 1h 10′)

VicoQuartoMazzini – Leave the kids alone (Installazione sonora)
Ore 19:00 – 22:00 Atelier

Fortebraccio Teatro – SEI. E DUNQUE, PERCHÉ SI FA MERAVIGLIA DI NOI?
Ore 19:30 Teatro 2 (durata 1h 10′)

J & J (Jessica Huber and James Leadbitter aka The Vacuum Cleaner) – The art of a culture of hope (esito del workshop) – (Prima nazionale)
Ore 21:00 Studio 1 (durata 1h 10′)

OHT – Little Fun Palace (installazione) – (Prima nazionale)
Ore 18:00 – 00:00 Zona Esterna

BAD PEACE + Fanfulla 5a – Verso il Mattino
Ore 18:00 – 22:00 Zona Esterna

Biblioteca Renato Nicolini / Biblioteca Enzo Tortora
Ant Hampton, Tim Etchells – The quiet volume (in co-realizzazione con Romaeuropa Festival)
Ore 10:00 – 18:00

MERCOLEDÌ 12
La Pelanda
Mihaela Michailov (in collaborazione con Fabulamundi Playwriting Europe)
Ore 19:00 Teatro 2 (durata 50′)

VicoQuartoMazzini – Leave the kids alone (Installazione sonora)
Ore 19:00 – 22:00 Atelier

Claudio Stellato – 2 SOURCE (Prima nazionale)
Ore 20:00 Studio 1 (durata 20′)

Filippo Ceredi – Between me and P.
Ore 20:30 Studio 2 (durata 1h 10′)

Carlos Casas – Sanctuary (Prima nazionale)
Ore 21:30 Teatro 1 (durata 1h 30′)

OHT – Little Fun Palace (installazione) – (Prima nazionale)
Ore 18:00 – 00:00 Zona Esterna

BAD PEACE + Fanfulla 5a
Ore 18:00 – 22:00 Zona Esterna

Party by Winter Family / Ubi Broki + Industria Indipendente dj set
Ore 23:00 Zona Esterna

Altri spazi
DOM – L’uomo che cammina
Ore 16:00 5h

Biblioteca Renato Nicolini / Biblioteca Enzo Tortora
Ant Hampton, Tim Etchells – The quiet volume (in co-realizzazione con Romaeuropa Festival)
Ore 10:00 – 18:00

GIOVEDÌ 13
La Pelanda
Castellucci / Guidi – Il regno profondo. Perché sei qui?
Ore 19:00 Teatro 2 (durata 1h)

VicoQuartoMazzini – Leave the kids alone (Installazione sonora)
Ore 19:00 – 22:00 Atelier

Bogdan Georgescu (in collaborazione con Fabulamundi Playwriting Europe)
Ore 20:15 Studio 1 (durata 1h)

Muta Imago – Combattimento (Prima assoluta)
Ore 21:30 Studio 2 (durata 45′)

Carlos Casas – Sanctuary (Prima nazionale)
Ore 22:30 Teatro 1 (durata 1h 30′)

OHT – Little Fun Palace (installazione) – (Prima nazionale)
Ore 18:00 – 00:00 Zona Esterna

BAD PEACE + Fanfulla 5a
Ore 18:00 – 22:00 Zona Esterna

Party by BAD PEACE – Rinuncia a Satana
Ore 23:00 Zona Esterna

Altri spazi
DOM – L’uomo che cammina
Ore 16:00 5h

Biblioteca Renato Nicolini / Biblioteca Enzo Tortora
Ant Hampton, Tim Etchells – The quiet volume (in co-realizzazione con Romaeuropa Festival)
Ore 10:00 – 18:00

VENERDÌ 14
La Pelanda
VicoQuartoMazzini – Leave the kids alone (Installazione sonora)
Ore 19:00 – 22:00 Atelier

Sarah Vahnee – Oblivion (Prima nazionale)
Ore 19:00 Studio 1 (durata 2h 30′)

Sotterraneo – Overload
Ore 21:45 Teatro 2 (durata 1h 10′)

Muta Imago – Combattimento (Prima assoluta)
Ore 23:15 Studio 2 ( durata 45′)

OHT – Little Fun Palace (installazione) – (Prima nazionale)
Ore 18:00 – 00:00 Zona Esterna

BAD PEACE + Fanfulla 5a
Ore 18:00 – 22:00 Zona Esterna

Party by Nero + Lady Maru
Ore 22:00 Zona Esterna

Altri spazi
DOM – L’uomo che cammina
Ore 16:00 5h

Strasse – THE END
Ore 18:30 (durata 1h 30′)

Biblioteca Renato Nicolini / Biblioteca Enzo Tortora
Ant Hampton, Tim Etchells – The quiet volume (in co-realizzazione con Romaeuropa Festival)
Ore 10:00 – 18:00

SABATO 15
La Pelanda
Ana Pi – Le tour du mond des dances urbaines en dix villes (Prima nazionale)
Ore 18:00 Studio 2 (durata 50′)

VicoQuartoMazzini – Leave the kids alone (Installazione sonora)
Ore 19:00 – 22:00 Atelier

Annamaria Ajmone / Bienoise – To be banned from Rome
Ore 19:30 Teatro 1 (durata 50′)

Sarah Vahnee – Oblivion (Prima nazionale)
Ore 20:45 Studio 1 (durata 2h 30′)

Sotteraneo – Overload
Ore 21:30 Teatro 2 (durata 1h 10′)

OHT – Little Fun Palace (installazione) – (Prima nazionale)
Ore 18:00 – 00:00 Zona Esterna

BAD PEACE + Fanfulla 5a
Ore 18:00 – 22:00 Zona Esterna

Party by Spring Attitude
Ore 00:00 Zona Esterna

Altri spazi
DOM – L’uomo che cammina
Ore 16:00 5h

Strasse – THE END
Ore 18:30 (durata 1h 30′)

Biblioteca Renato Nicolini / Biblioteca Enzo Tortora
Ant Hampton, Tim Etchells – The quiet volume (in co-realizzazione con Romaeuropa Festival)
Ore 10:00 – 16:00