Chinese Man uno e trino. Affermazione forse blasfema ma fedele alla realtà. Infatti, dietro questo bizzarro nome si nasconde un trio multietnico di beatmaker, una label omonima e una nazione, la Francia, regina dell’arte del turntablism (dal precursore Pierre Schaeffer, passando dai Birdy Nam Nam fino a C2C, Traumateam e Dj Fly).

Zé Mateo, Sly e High Ku hanno base a Marsiglia ma affondano le proprie radici nell’hip hop Usa e via Oceano toccano Kingston (reggae e dub), Rio de Janeiro (funk carioca), Bristol (trip-hop), prima di emergere in punti imprecisati del Vecchio Continente o in una lingua di terra tra Africa e Medioriente.

Un set, una serata, un’etichetta per un giro del Mondo.