Che cosa ci rivela su noi stessi il produrre cose materiali?

Che abbiamo una coscienza materiale, visto che tutte le nostre idee nascono dalle azioni nel modo e dal diretto rapporto con esso. E ci sono tanti maestri che hanno prestato la loro conoscenza sensibile a chi fa progetti. Ad esempio, la Fondazione Cologni dei Mestieri d’Arte presenta la 8ª edizione di Doppia Firma in occasione del Salone del Mobile 2024, in collaborazione con il magazine Living e con il patrocinio della Michelangelo Foundation for Creativity and Craftsmanship. Questo evento celebra l’unione tra design innovativo e tradizione artigianale, coinvolgendo designer/artisti e maestri artigiani per creare opere che combinano cultura del progetto e saper fare. In questa edizione, si torna alla formula originale del progetto con la produzione ad hoc dei pezzi. Il focus è sulla collaborazione tra importanti designer internazionali e maestri artigiani di Milano, città storica dell’alto artigianato. Settori come l’argento, il legno, la pelle, la tappezzeria, i metalli, il vetro e la ceramica sono rappresentati da maestri d’arte di eccellenza che collaborano con stelle del design contemporaneo.

What does producing tangible things reveal about ourselves?

That we have a material consciousness, since all our ideas arise from actions in the world and the direct interaction with it. There are many masters who have shared their expertise with project makers. For example, the Fondazione Cologni dei Mestieri d’Arte presents the 8th edition of Doppia Firma at the Fuorisalone, in collaboration with Living magazine and with the sponsorship of the Michelangelo Foundation for Creativity and Craftsmanship. This event celebrates the union between innovative design and traditional craftsmanship, involving designer/artists and master craftsmen to create works that combine project culture and know-how. In this edition, we return to the original project formula with the ad hoc production of pieces. The focus is on the collaboration between leading international designers and master craftsmen from Milan, a historic city of craftsmanship. Sectors such as silver, wood, leather, upholstery, metals, glass, and ceramics are represented by excellent master artisans collaborating with contemporary design stars.