In scena il testo Karin Serres, per la traduzione di Federica Iacobelli con la collaborazione di Claire Uzenat. In una cittadina del Canada degli orsi cadono dal cielo e accompagnano le persone nella loro vita. Sono trasparenti e invisibili tranne che per una persona: Lucy.