Un furgone targato Roma Est giunge a Milano. Dentro, alcuni loschi figuri: Trouble VS Glue, Holiday Inn, Metro Crowd e System Hardware Abnormal.